『地球の未来を守るために』

環境と開発に関する世界委員会編, 大来佐武郎監修, 環境庁国際環境問題研究会訳, 福武書店, 1987.

World Commission on Environment and Development, Our Common Future, Oxford; New York: Oxford University Press, 1987.


  監修者はしがき
  ブルントラント委員長の緒言
  略語一覧

序章 「地球は一つ」から「世界は一つ」へ

  グローバルな挑戦
  政策の方向
  国際協力と制度的改革
  今こそ行動を

第一章 脅かされる未来

  徴候と原因
  環境と開発に関する新たなアプローチ

第ニ章 持続的な開発に向けて

  持続的開発の概念
  公平性と共通の利益
  戦略的急務
  結論

第三章 国際経済の役割

  国際経済、環境、開発
  一九八○年代における衰退
  持続的な開発の可能性
  持続的な世界経済

第四章 人口と人的資源

  環境と開発のつながり
  人口の展望
  政策の構造

第五章 食糧安全保障――潜在生産能力の維持

  成果
  危機の兆候
  挑戦
  恒久的な食糧安全保障戦略
  将来の食糧

第六章 種と生態系――開発のための資源

  課題――その特徴と程度
  絶滅のパターンと傾向
  絶滅の原因
  危機に瀕する経済的価値
  新しいアプローチ――予見と予防
  種の保全のための国際的行動
  国家的行動の範囲
  行動の必要性

第七章 エネルギー――環境と開発のための選択

  エネルギー、経済、環境
  化石燃料――ジレンマは続く
  核エネルギー――未解決の問題
  木材燃料――消えゆく資源
  再生可能エネルギー――未開拓の力
  エネルギー効率――改善向上の勢いの維持
  エネルギー保全策
  結論

第八章 工業――小をもって多を生産する

  工業の成長とその影響
  地球的規模でみた持続可能な工業開発
  持続的な工業開発のための戦略

第九章 都市問題

  都市の成長
  開発途上国の都市問題
  国際協力

第十章 共有財産の管理

  海岸――生命のバランス
  宇宙空間――惑星管理の鍵
  南極――全地球的な協力に向けて

第十一章 平和、安全保障、開発、環境

  武力紛争の一因としての環境圧迫
  非持続的な開発の原因としての紛争
  安全と持続的開発に向かって

第十二章 共同の行動に向けて――組織と法制度の変革に関する提案

  組織・法制度上の変革への課題
  組織体制・法制上の変革に関する提案
  今こそ行動を

  付録
  巻末資料
  脚注